重复经典喜剧剧集，如爸爸的军队、Steptoe 和儿子，我很抱歉我会再读一遍！据报道，广播公司删除了笑话，有时还删除了完整的草图。
多年来对程序进行了编辑，以删除现在可能被视为种族主义或厌恶女性的内容。
一位匿名的 Radio 4 Extra 听众记录了这些变化，他们将其描述为“唤醒剪辑”，其中提到耻辱的前 BBC 明星罗尔夫哈里斯和吉米萨维尔被删除。
BBC 的一位发言人向《泰晤士报》证实：“我们编辑了一些剧集，以便它们适合今天播出，包括消除几十年前的种族攻击性语言和刻板印象，正如绝大多数观众所期望的那样。”
英国广播公司因在经典节目中进行“唤醒剪辑”而受到猛烈抨击，包括爸爸的种族诽谤军（图片来源：BBC）
去年，一位听众抱怨 BBC 所做的编辑，称观众应该“对可能令人反感的内容做出自己的决定”。
在英国讨论这个故事时，主持人斯蒂芬迪克森说：“我不太确定我对此有何看法，英国广播公司一直在编辑其档案中的经典广播喜剧，以删除种族不敏感和政治上不正确的笑话。”
安妮戴蒙德说：“我想到了 BBC Radio 4 Extra 上的《爸爸的军队》、《Steptoe 和儿子》等节目，它们有时会被修改以删除整个草图。
“根据匿名的 Radio 4 的说法，多年来，已经对节目进行了额外的听众编辑，以删除可能被认为是种族主义或厌恶女性的内容。”
“现在我不知道我是否同意这一点，”斯蒂芬说：“我听 Radio 4 Extra 因为我喜欢那种喜剧。
“但是当有东西出现时，他们过去曾说过，这包含的材料是……”安妮插话说：“当时合适，但现在不合适。
“要改变他们，我觉得有时候你听东西，你认为现在不允许，而且是麻木不仁！”
斯蒂芬转向安妮问道：“但如果你在设定的背景下听它，这有关系吗？”
安妮立刻附和道：“是的，我认为确实如此，如果你看一集，比如说，综合巴士或类似的东西，男人对待女人的方式和他们对她们的评价是令人震惊的。
“厌女症令人震惊，但当时被认为很有趣，现在有点尴尬，我想——为什么 BBC 不制作新节目而不是编辑旧节目？”
素描节目我很抱歉，我会再读一遍，由约翰·克莱斯主演，据报道受到了许多改动的影响，并重复了 1970 年的一集，以删除克莱斯所说的关于在顶部衣着暴露的女性的笑话流行音乐。
从 1972 年罗尼·巴克 (Ronnie Barker) 的素描节目《我祖父前额的线条》中删除了种族诽谤，而 1974 年《爸爸的军队》中也删除了一条包含种族刻板印象的台词。
BBC 流媒体服务 Britbox 也开始在凯瑟琳泰特秀和 Midsomer Murders 等节目开始时发出警告，告知观众可能会有一些人可能会觉得冒犯的主题。
当观众在 Britbox 上收看节目时，会收到一条警告，上面写着：“包含成人幽默、性暗示以及可能冒犯的同性恋和种族主义语言。”
Britbox 的一位发言人告诉《每日星报》：“我们会持续审查和更新 BritBox 的节目目录。
“自我们于 2019 年 11 月推出以来，对包含潜在敏感语言或他们时代态度的服务的编程已经发出了适当的警告。
“为了确保为选择点播观看的观众提供正确的指导。”